[ Niveau ]

​

N1 : Niveau introductif ou de découverte. On commence à apprendre l'alphabet

N1,5 : Faux-débutant, pour ceux qui connaissent déjà l'alphabet et seulement quelques mots/expressions faciles. Ceux qui ne sont pas encore capable de lire les mots/phrases simples assez rapidement

N2 : Niveau intermédiaire ou usuel. Ceux qui comprennent très bien des phrases isolées et courtes et les prononcent sans aucun souci

N3 : Niveau d'utilisateur indépendant, ceux qui comprennent les essentiels d'une discussion longue et sont capable de discuter avec les natifs sur les sujets simples

N4 : Niveau avancé. Ceux qui comprennent le contenu essentiel de sujets complexs et sont capable de faire une discussion assez longue avec les natifs sur les sujets concrets

​

​[ Frais de scolarité ]

​

Au total, 28 séances de cours sont dispensées pendant l'année scolaire 2023/2024. Les 20€ de cotisation annuelle à l'association est comprise dans les frais de scolarité. En vous inscrivant à un cours de coréen chez nous, vous devenez membre de notre association et vous serez informé des informations utiles ainsi que des activités et événements culturels que nous vous proposons au cours de l'année (Fête des élèves, Festival du Kimchi, Atelier cuisine, Atelier Fabrication des objets traditionnels, Atelier Echange des langues (Français-Coréen), etc.

​

Enfants

Uniquement en présentiel : 195€ par an

2,5h/cours de coréen avec diverse activités de récréation.

* 10% de réduction sera accordée si vous inscrivez plus de 2 enfants de votre famille. *

​

Adolescents (entre 10 et 19 ans) 

En présentiel : 250€ par an

En visioconférence : 220€ par an

1,5h par séance sauf les cours intensifs

* 10% de réduction sera accordée si vous inscrivez plus de 2 adolescents de votre famille. *

​

Adolescents Franco-coréens (entre 10 et 19 ans) 

En présentiel : 220€ par an

1,5h par séance sauf les cours intensifs

* 10% de réduction sera accordée si vous inscrivez plus de 2 adolescents de votre famille. *

​

Adultes

En présentiel : 300€ par an

En visioconférence : 280€ par an

1,5h par séance sauf les cours intensifs

​

Adultes - étudiants (justificatif requis) - 15% de réduction

En présentiel : 255€ par an

En visioconférence : 230€ par an

1,5h par séance sauf les cours intensifs

​

​

[ Processus d'admission ]

​

- Demande d’inscription et Paiement des frais de l'inscription > Confirmation d'inscription > Début des cours (18 septembre 2023)

​

- Les étudiants qui intègrent l'école coréenne de Lille pour la première fois peuvent passer un niveau test (gratuit). Merci de nous envoyer une demande, uniquement par email à l'adresse info@ecolecoreennelille.com

​

- Portes ouvertes prévues le 2 Septembre 2023

​

- Début du semestre : 18 Septembre 2023

 

​

[ Informations importantes ]

​

- Lieu : 78 Rue du Docteur Jenner, 59800 Lille

​

- Chaque classe accueille 14 élèves au maximum. La priorité est donnée aux anciens élèves et les places seront attribuées par ordre d’arrivée des inscriptions.

​

- Si la capacité maximale (14 élèves) d'une classe est atteinte, la classe sera automatiquement exclue de la demande d'inscription.

​

- L’école coréenne de Lille se réserve le droit d’annuler ou de modifier des cours si le nombre d’inscrits est insuffisant.

​

- Après paiement des frais de scolarité et d'association et inscription, la qualification délivrée en tant que membre de l'école est valable du 1 Septembre 2023 au 30 juin 2024 et ne se renouvelle pas automatiquement.

​

​

[ Modalités d’inscription ]

​

- Les frais d'inscription comprennent les frais de scolarité et d'association de 20 euros. L'inscription n'est confirmée qu'après paiement des frais d'inscription. Correspondant à l'adhésion à notre association, cette somme n'est pas remboursée en cas d'annulation de l'inscription quelle que soit la raison.

* Quand votre inscription est acceptée, vous recevrez l'e-mail de confirmation.

​

- Les frais de scolarité peuvent être payés via Helloasso, soit 100% à l'inscription ou soit en 3 fois. Nous n'acceptons plus les chèques en raison de la difficulté de gestion. Merci pour votre compréhension.

​

- Toute inscription est définitive. Aucun remboursement ne sera possible, sauf en cas de dispense médicale supérieure à 3 mois et justifiée par un certificat médical ; dans ce cas-là, le remboursement sera fait selon le règlement intérieur.

​

​

[ 등록비 ]

​

2023/2024 학년도에는 총 28개의 수업이 제공됩니다. 한글학교에 대한 연간 기부금 20€는 학비에 포함되어 있습니다. 한국어 코스에 등록하시면 한글학교의 회원이 되며, 1년 동안 저희가 제공하는 문화 활동 및 행사(학생 파티, 김치 축제, 요리 워크숍, 전통공예품 제작 워크숍, 언어교류 워크숍(한-불)와 관련한 정보를 제공 받으실 수 있습니다.

​

​

어린이들

대면수업만 가능: 연간 195유로

2.5시간/다양한 레크리에이션 활동이 포함된 한국어 코스.

* 자녀 2명 이상 등록하실 경우 10% 감면해 드립니다. *

​

한불 청소년(만 10~19세)

대면수업: 연간 €220

집중 과정을 제외한 세션당 1.5시간

* 자녀 2명 이상 등록하실 경우 10% 감면해 드립니다. *

​

청소년(10~19세)

대면수업: 연간 €250

화상회의: 연간 €220

집중 과정을 제외한 세션당 1.5시간

* 자녀 2명 이상 등록하실 경우 10% 감면해 드립니다. *

​

성인

대면수업: 연간 €300

화상회의: 연간 €270

집중 과정을 제외한 세션당 1.5시간

​

성인 - 학생(증빙서류 필수) - 15% 할인

대면수업: 연간 €255

화상 회의: 연간 €230

집중 과정을 제외한 세션당 1.5시간

 

​

[ 등록비 조건 ]

​

-  등록비에는 수업료와 협회비 20유로가 포함되어 있습니다. 등록비 결제를 완료해야 등록이 확정됩니다. 차후 변경사항으로 인한 등록 취소시, 환불되지 않습니다.

​

-  등록 승락이 되면, 확정 이메일이 보내집니다.

​

-  수업료는 홈페이지의 Helloasso(홈페이지 링크)를 통해 결제하실 수 있습니다. 등록날짜 기준 100% 완납 혹은 3번에 나눠 분할결제가 가능합니다. 행정절차의 복잡함으로 인해 수표 결제는 더이상 받지 않습니다.

​

-  등록비 결제가 완료되면 환불은 불가, 단 질병(3개월 진단서)으로 인하여 증빙서류를 첨부한 수업료 환불 요청은 가능합니다.

​

​

[ 입학 절차 ]

​

- 등록 신청서 접수  및 수업료 납부 > 등록확정 및 학급 편성 공지(8월 중순 - 9월초) > 개강예정 (9월 18일)

​

- 릴한글학교 첫 입학 예정학생은 Portes ouvertes 당일, 등급 테스트를 하실 수 있습니다.

​

- Portes ouvertes : 9월 2일 예정

​

- 학기 시작 : 9월 18일 예정

 

​

[ 중요정보 ]

​

-  학교 주소 : 78 Rue du Docteur Jenner, 59800 Lille

​

-  각 반의 최대 정원은 14명입니다. (기존 학생 우선되며, 선착순으로 등록승인이 됩니다.)

​

- 수업의 최대 정원 (14명)이 충족되는 경우 해당 수업은 등록신청서에서 자동으로 제외됩니다.

​

-  학교는 등록된 학생수가 부족할 경우 학급을 취소하거나 수정할 수 있는 권한을 가집니다.

​

- 수업료와 협회비 납부 및 등록 후 학교 멤버로서 주어지는 자격은  2023년 9월 1일 부터 2023년 6월 30일까지 유효하며, 자동으로 갱신되지 않습니다.

​

​

​